" Que le dernier mot prononcé soit: NON "

Image: PHOTO CHRISTIAN CLAUDE, ANGOULEME, DALIDA LORS DE SON RECITAL AU CINEMA " LE FRANCAIS " DU 26 JUIN 1965.

Tube parmi les tubes, repris dans une adaptation médiocre quelques années plus tard ( " ya du soleil et des nanas " ... ), Darla dirladada serait l'anti Avec le temps, la chanson gaie et légère par excellence à laquelle on ne demande rien de plus.

Pourtant, à force de l'écouter, j'ai fini par ne plus seulement me laisser emporter par la cadence folle de ce sirtaki endiablé, mais, aussi, à écouter les mots plein de sens de cette chanson faussement pauvre, en terme de texte.

Je ne dis pas cela pour réhausser le répertoire dalidien à tout prix, il est bien assez majuscule en lui-même pour pouvoir se passer de mes services ...

Toujours est-il que Darla dirladada est une chanson que Dali a entonnée dans ses " années d'hiver " et au moment de sa rencontre avec Arnaud Desjardins et ses Chemins de la sagesse.

" Darla dirladada "

Paroles et Musique : P. Guinis, B. Bergman, 1970.
© Polygram ~ Barclay ~ Orlando Production

" Adieu Monsieur tout est fini !
Quitte moi et refais ta vie ... "


Et si cet adieu Dalida le faisait finalement à Luigi Tenco ? Dire au revoir à Luigi pour revivre pleinement, faire son deuil, se dépouiller d'une culpabilité, être libre, heureuse enfin ? ...

En un mot : lacher prise.

" Adieu l'enfant, adieu mari,
Laissez-moi donc vivre ma vie !
Il est temps de couper le seigle,
Je crois que je vous ai tout dit
Je n'ai qu'une enfant, c'est ma terre
Je n'ai qu'une amie, la rivière,
Elle fait dirla dirladada
Court le furet, file la vague :
Je vivrai dans un monde d'algues
Qui fait dirla dirladada
Et j'aurai l'océan pour toi
Qui chante ladirladada ladidir dirladada
Redirlada dirladada oh dadadadirladada
Qui chante ladirladada... "

" Je vivrai dans un monde d'algues " cette phrase me plaît beaucoup, elle me fait penser à " nous sommes sortis de la mer avec le goût de la lumière ". (Mon frère le soleil)

" Je n'ai qu'une amie, la rivière " : je repense à Siddhartha , le roman allégorique de Hermann Hesse, dans lequel le sage est celui qui entend les voix de la rivière ...

Ou le sens caché des chansons de Dalida ! ;-)))))

" Chanteuse
DALIDA, chansons et homosexualité
Artiste homosensible


Dalida bien avant Mylène Farmer !

Dalida ?

Yolanda, de son véritable prénom, a marqué l'histoire de la musique. Nul ne peut aujourd'hui remettre en cause son coté militante de la cause homosexuelle avec notamment sa participation aux premières marches de la fierté gay et lesbienne, ses chansons « Pour ne pas vivre seul » ( 1972, S. Balasko - D. Faure - Medail ) et « Depuis Qu'il Vient Chez Nous » ( 1979, C.Carmone / V. Buggy / J. Barnel ). "

SOURCE : cliquez !


" Depuis qu'il vient chez nous " (Voir Mon morceau préféré !)


" Je t'écoute parler
je te regarde vivre
Moi qui te connais bien
Je te reconnais plus
Dieu que tu as changé
Depuis qu'il vient chez nous

Ça fait bientôt dix ans
Que nous vivons ensemble
Toi qui me disait tout
Tu te caches de moi
Dieu que tu as changé
Depuis qu'il vient chez nous

Tu n'as plus la même tête
Dès que tu entends sa voix
Tu te troubles et tu t'inquiètes
Quand il s'approche de moi

Si sa fantaisie m'amuse
Toi tu cherches des excuses
Pour rester quelques secondes seul avec lui,
Si sa jeunesse t'attire
Pourquoi ne pas me le dire...
Est-ce déjà trop tard aujourd'hui ?

Quand nous faisons l'amour
Dis-moi à qui tu penses
Il y a sous nos caresses
Des points de suspension
Dieu que tu as changé
Depuis qu'il vient chez nous
Toi l'invulnérable et tendre
Qui ne jurait que par moi
Parfois j'ai peur de comprendre
Se qui se révèle en toi
Est-ce un enfant qui te manque ?
Un souvenir qui te hante
Que tu as laissé
Aux portes d'un pensionnat ?

c'est vrai j'ai peur de comprendre
Réponds-moi je te demande
Comment pour nous tout ça finira ?

Des brumes équivoques
Aux yeux d'adolescence
Ont posé leur brouillard
Sur notre intimité
Dieu que l'on a changé
Depuis qu'il vient chez nous
Depuis qu'il vient chez nous. "

J'adore cette phrase : " Il y a sous nos caresses
Des points de suspension ". C'est un peu comme : " Mais on n'a jamais fait un cercueil à deux places " dans " Pour ne pas vivre seul ".

*** *** *** ***

Un article de mon précédent blog :

27.12.2006
DALIDA ET LES GAYS

Que m'embête-t-on à (me) poser, inexorablement, la sempiternelle question :

Pourquoi les gays aiment-ils Dalida ?

Soyons sérieux, Dalida, ou une autre, n'est pas une marchandise culturelle à estampiller du sceau de je ne sais quelle tribu ! ...

Je suis membre de l'Association Dalida et je vais me recueillir régulièrement sur la tombe de Dali : je peux vous dire que la diversité de ceux qui forment le bataillon des amoureux de la Diva est très large.

Des vieux, des jeunes, des middle-aged, des couples, des familles, des simples d'esprit, des dandys, des gens de toutes les nations et de toutes les couleurs et ... des gays aussi !

Dalida rassemble mais tous n'ont pas les mêmes raisons de l'estimer. Certains messieurs, plus tout à fait jeunes, auront peut-être gardé un souvenir impérissable de la chanteuse, qui avant toutes les autres, exhibait dans les émissions de variétés très populaires de la t.v française, des jambes si longues ...
D'autres encore aiment Dalida parce que leurs mères aimaient Dalida et qu'ils ont des souvenirs de " quand ils étaient petits " ...
Les uns vous diront qu'elle avait de " jolies chansons " ou qu'elle était " toujours impeccablement mise, bien maquillée avec des robes splendides " ...
Les autres vous assureront qu'elle bougeait sur scène comme personne, que sa gestuelle était unique et ses chorégraphies irrésistibles ...
Etc, etc, etc.

Enfin, Dalida rassemble une armée de " paumés " et de " ramasses- misère ".
Je le dis sans mépris non seulement, je n'ai pas honte de dire, parce que je fais partie du lot, mais encore parce que ces mots sont ceux que Dalida elle-même a chantés:

Dédié à toi
P.Delanoë/I.Fossat

" À tous les ringards de la terre et aux paumés comme moi
Celui à qui je voudrais plaire
À ceux qui ne m'aiment pas, je dédie ceci
Aux plays boys finis
À Rosa, Rosine et à moi aussi
À qui se voit dans une glace et finalement ne se voit plus
À qui n'a pas de glace et cela revient au même
Ne se voit plus non plus
À tous les solitaires
À tous les ramasse misère et à l'amour perdu " ...

Voilà pourquoi nous aimons Dalida, que nous soyons gays ou que nous le soyons pas, peu importe.

*** *** *** ***

Un moment de pur plaisir: notre Dali s'amuse dans un duo avec Adamo (SONT-CE VOS BIJOUX, MADAME ?) !!!

(texte publié dans le Journal de Montréal, mardi 8 avril 1975)

" Ca été la période la plus dramatique et la plus enrichissante de ma vie. J'ai songé à tout abandonner ! " nous confie Dalida à propos de la période des années " 67-71 " alors qu'elle a connu ce qu'elle appelle une " éclipse morale ", car pour le public, rien n'avait changé puisque ses chansons continuaient à connaître les succès sur palmarès mondiaux. Ce n'est un secret pour personne qu'en '67, Dalida a tenté de se suicider après que l'homme de sa vie eut mis fin à ses jours.

C'était à l'époque où déjà, Dalida traînait derrière elle une série de chansons à succès telles: " Bambino " qui lança en '56 " Amore Scusami ", " Il silenzio ", " Come Prima ", " Les enfants du Pirée ". Autant de titres qui ont précédé des dizaines d'autres et qui jalonnent dix-neuf ans d'une carrière à la popularité immuable. Comme exemple disons qu'en '74, Dalida a vendu neuf millions de disques en Europe! Et qu'elle en est avec " Gigi l'Amoroso " à son 57e hit mondial. Des chiffres éloquents, amplement suffisants pour mesurer toute l'ampleur d'une carrière qui continue son ascension fulgurante...

Les années difficiles ont permis à Dalida une sorte de résurrection autant sur le plan personnel que professionnel. " La chanson n'était pas toute ma vie mais une partie de ma vie. La femme qui est en moi ne s'était pas complètement réalisée, l'artiste oui... Là , je suis arrivée à faire la synthèse, il n'y a pas de conflit entre la chanteuse et la femme puisque finalement, plus on est femme mieux on chante ! "
dit-elle sur un ton convaincu.

Mais cela n'est pas venu tout seul. Dalida a dû effectuer une longue démarche pour sortir de sa noirceur. " Ca été un long travail d'analyse intérieure, d'acceptation surtout. Il faut d'abord se comprendre puis s'aimer soi-même avant d'aimer les autres ". Là-dessus, Dalida enchaîne sur l'amour, comme une femme qui a appris à l'apprivoiser, après en avoir beaucoup souffert. " Il faut accepter l'autre tel qu'il est.. Avant je voulais qu'il soit comme moi je le souhaitais, pas comme il était ".

De toutes les épreuves, Dalida en est ressortie sans amertume mais plutôt avec une conception de la vie optimiste et positive. " Quand les choses ne sont pas bien, cela dépend souvent de nous. Bien sûr il y a des événements extérieurs auxquels il faut s'adapter. Il y a une expression orientale qui dit: ' il faut savoir chevaucher le tigre intérieur ', c'est-à-dire ce qu'on a au fond de soi-même. On est tous un peu masochiste, on a tous un ennemi en nous. Il faut savoir se faire plaisir ! " Et Dalida ajoute du même souffle: " Faut pas croire que je suis devenue une femme très sereine et très sage vous savez... " Elle dit cela en vous regardant droit dans les yeux et on ne peut que s'incliner devant cette femme qui acquis durement une certaine forme de sagesse, parce qu'elle a beaucoup vécu avec tout ce que ce mot sous-entend de déceptions et de pleurs...

Malgré tout, Dalida a confiance en la vie, elle est disponible. Et comme pour lui donner raison, l'amour a refleuri dans son coeur. Elle est amoureuse de Richard, un artiste-peintre qui prépare actuellement une exposition de ses toiles à Paris. Il viendra la rejoindre dimanche et après la tournée au Québec, il partiront ensemble en vacances à la Guadeloupe. Cet amour dure depuis deux ans et demi et quoi qu'il arrive Dalida ne se laissera pas abattre. Parce qu'elle devine que rien ni personne ne vaut la vie...

Texte: Diane Massicotte

SOURCE: Le très excellent site canadien, concis mais chaleureux, DALIDA AU CANADA.

*** *** *** ***

ACTUALITE: UN DVD AVEC DALI !!!

Dominique, le fils de Jean Nohain, a vu « 36 étoiles en plein jour »

dimanche 14.09.2008, 04:54 - La Voix du Nord

| RENCONTRE |
Dominique Nohain, le fils de l'illustre Jean Nohain, est passé à Tourcoing pour y présenter un dvd à la gloire de son père et des grandes émissions de variétés télévisées des années cinquante. Rencontre étoilée...

Lorsque Dominique Nohain apparaît, c'est l'album de ses souvenirs télévisuels qui s'ouvre. Dès les premiers balbutiements de la télévision française quelques pionniers se sont illustrés et parmi ceux-ci : Jean et Dominique Nohain. À l'époque où la télévision n'émettait que quelques heures par jours, dans la région parisienne et le Nord Pas de Calais pour cinquante mille privilégiés, au tout début des années cinquante, le nom de Nohain rimait avec jeux et variétés. Avec sa faconde, son phrasé si particulier, dû à une blessure de guerre, et ses expressions Jean Nohain a enchanté la France tant avec ses émissions de radio qu'à la télévision. Son émission phare étant les fameuses « "36 chandelles" qui passait le lundi de 1953 à 1959 ».

Et c'est cette émission couplée à des images d'archives de l'INA qualifiées de « rarissimes » dont le fils assure la promotion.

La sortie le 2 septembre du dvd « 36 étoiles en plein jour, 36 étoiles pour toujours » le propulse sous les feux de la rampe rappelant que la volonté de son père était « de faire oublier aux gens leurs soucis quotidiens avec du rire et des surprises ».

Pour revenir à Jean Nohain, de passage sur Télé Melody ce nouveau dvd est « une extraordinaire compilation de numéros présentés dans l'émission paternelle mais aussi dans d'autres émissions produite par Dominique ». Ainsi, voir Charles Trenet chanter sur le toit de sa maison, Dalida secouer sa salade dans sa cuisine ou encore Annie Cordy faire du vélo dans les rues de Toulouse, le tout sur des chansons pratiquement inconnues, vaut son pesant de cacahouètes... Il est impossible de citer tous les intervenants allant de Bécaud, Chevalier, Brassens, Mariano et même, au « local » de l'étape Raymond Devos, « mince alors ! ». Ce dvd, est réellement le « reflet d'une époque somme toute heureuse qui beaucoup voudront revivre avec joie et émotion ».

Dominique Nohain a tenu, au passage, à redire sa joie de se trouver dans le Nord : « Pour nous, venir à Lille était presque une récompense... » Il y a eu cent trente-cinq émissions de « 36 chandelles ». Il y a donc encore beaucoup de réserves de surprises à attendre des archives de la télévision. Le Dvd qui sort en ce moment en est la preuve. Dominique Nohain, 83 ans a connu également tous les plus grands le la littérature, de la musique et du théâtre de l'époque. À noter que la pièce « L'oiseau de bonheur » avec Jacqueline Joubert a été enregistrée à Lille. Et puisque l'on parle du Nord, il faut citer aussi que Montparnasse a édité un dvd intitulé « Le Nord-Pas-de-Calais vu du ciel » de Sylvain Augier, avec au choix des commentaires en français, anglais ou en... ch'ti. Humour et nostalgie. • L.M. (CLP)

« 36 étoiles en plein jour, 36 étoiles pour toujours » éditions Montparnasse.

SOURCE: cliquez !

*** *** *** ***

Yvon Chateigner
AU CAFE DE LA DANSE

Variété et chanson françaises
du 06/11/2008 au 08/11/2008.

CAFE DE LA DANSE
5, passage Louis-Philippe
75011 PARIS

YVON CHATEIGNER L'AMORE L'AMORE

Spectacle dédié au poète italien Luigi Tenco, véritable icône de la chanson italienne à l'instar de Brel ou de Ferré. En 2008, les chansons de Tenco racontant la désillusion d'une jeunesse perdue, le déracinement, les amours mélancoliques restent d'une modernité totale !

Image: " Milord ", 45 tours allemand

Avec Edith Piaf, Dalida est sans conteste l'interprète la plus populaire de ces cinquante dernières années en France.

En décembre 1961, Dalida est à l'Olympia. Les jeux sont loin d'être faits car Dalida ne fait plus office de jeune première dans le monde du showbiz. C'est pourtant un triomphe : Edit Piaf, parmi tant d'autres (Aznavour, Brassens... ), est dans la salle pour l'encourager. Piaf aurait dit :

" Elle en a dans le ventre la petite, c'est une gagneuse comme moi ! Elle me succédera. "

Cela réconforte la chanteuse et ses fans. Elle se produit durant un mois dans la salle qui accueille plus de deux mille spectateurs par soir. Puis elle part en tournée, notamment à Hong Kong et au Vietnam, où elle est une véritable idole. ..

Si Dalida n'a jamais chanté " Milord " de Piaf en français (Paroles : Georges Moustaki; Musique : Marguerite Monnot, 1959), elle porte la chanson à l'étranger et l'enregistre en allemand et en italien, bénéficiant de sa forte popularité dans ces pays. Succès !

Elle enregistrera également " NO DICO NO " en italien et " NO ME PUEDO QUEJAR " en espagnol
(Michel Vaucaire / Charles Dumont / M. Salina), " Non je ne regrette rien ".

Dans les années 60, elle chante pour la première fois " La vie en rose " avant d'en faire l'une de ses chorégraphies pour le show du Palais des Sports en 1980 (Mise en scène : Lester Wilson, chorégraphe de John Travolta dans " Saturday Night Fever ").

Dali et la Môme Piaf: cliquez !

Le 14 mars 2005, au classement des « cent plus grands Français de tous les temps» , deux chanteuses seulement apparaissent: Piaf (10ème/100) et Dalida (58ème/100).

Conférence de presse pour le film «Le sixième jour» à Montréal,Canada.

Année et date: 29 août 1986.

MER VEIL LEUX !!!

*** *** *** ***

Actu:

Les trois vies de Renaud Duménil,

attaché de presse de Dalida en 1975,

NIce Matin du vendredi 5 septembre 2008: Cliquez.